Translate

Showing posts with label Miho. Show all posts
Showing posts with label Miho. Show all posts

Wednesday, 24 June 2009

週に一度の手毬の会では

だいたい週に一度、メンバーで集まっています。
もちろん手毬作りがメインですがもうひとつのお楽しみはランチ。
みんなで持ち寄ったプレートが机の上にぎっしり。
どれもこれも手作りで美味しいものばかり。





気の置けない仲間とおしゃべりしながら過ごす時間はとても素敵なもの。
もっともっと仲間が増えるといいなぁと思っています。


もうすぐマーケットもあることだし口だけではなく手も動かさなくては。。。




Tuesday, 24 March 2009

最近の作品 by MIHO

最近作った作品の写真をアップします。


☆主人と娘の為に作った毬。二人の名前をスティッチして。
土台にはもみ殻を使いました。
このとても派手な糸は主人が選びました。


☆二人でよくキャッチボールをしています!!


☆ミニ毬。
すぐに出来上がるのでちょっと時間があるときにぴったり。





☆最近好きで練習しているパターンです。
C8もだんだん慣れてきたので、別のパターンに挑戦して
みたいと思います。

English translation to follow.

Saturday, 21 March 2009

最近のお気に入りMy favourite design by MIHO


なかなか気に入った!!という毬が作れません。
まだまだ修行が足りないですね。

でも、最近ちょっと好きだな、と思う毬ができたので、
写真アップしてみます。
C8でバーバラの本から、DogWoodのパターンを応用しました。
地が緑で星がちりばめられているので、なんだかクリスマスの
デコレーションのよう。

ちなみにDogWoodは日本語でハナミズキ、ですね。

I have learned to do C8 using Barb Seuss' book. I am addicted to making the C8 division balls. The dogwood pattern is my inspiration for this ball. I also used kiku style stars on the poles. I like brighter colours so I chose a selection from my stash, it looks like a christmas decoration. Dogwood is the English translation for Hanamizuki which is a pale pink or white coloured flower.

Thursday, 12 March 2009

私の作品第一号 My First Mari by MIHO


まさか、こんなにかわいいものが自分で作れるなんて

夢にも思っていませんでした!!

私のはじめての毬は菊のパターン。

写真では左側の赤い毬がそれです。


なかなか気に入った毬を作ることができません。

他の人の作品を見たり、本を見たり、美しい毬ばかり。

自分もこんなのが作れたらなぁーとうっとりしながら

今日も精進。


昨日教わったC10、難しいです。

でもC10ができると、かわいいパターンの毬を作ることが

できるし、是非挑戦してみたいと思います。

Pictured in the photo are simple division balls (S#). The left one is the first ball I made. As I practice I am finding my stitching is becomming more beautiful. We are experimenting with combination divisions (C10). We are finding more beautiful patterns are available once you master C10 marking. More patience is nedded to accurately mark the ball, but when you get your first C10 marked correctly, it is almost difficult to stitch over - what a beautiful thing.